Dä Planet brennt, un de Luff steiht still,
dat Jras es drüsch un brung, un sehnt sich noh ner Avvköhlung.
Do setz vür mir, dräs e Kleid, un söns nit vill,
dinge eetzte Sommer he, su wick fott vun dingem Doheim.
De Moskitos han Huhsaison,
op d´r Söök noh sößem Bloot,
dat do dat häs, dat es jar kein Froch;
un nit nur dat an dir es söß,
do es suvill andres noch…
Un do fröchs: wie schriev mer Liebe,
welche Buchstabe, jroß oder klein,
ich sage leis, läch dinge Steff fott,
do bruchs et nit ze schrieve, wenn do et föhls,
wenn do et föhls.
Do wells suvill sage, doch fähle dir die Wööt,
Häng un Fööss sin en Bewäjung, un die Laache mät mich fruh.
Minge Zeijefinger jespitz op mingem Mund sät,
loss ding Auge spreche Mädche, mir verstonn uns suwiesu.
Jrille zirpe, als jöv et kei Morje mieh,
et litt irjendet en der Luff,
su e Jeföhl hat ich lang nit mieh,
dä Mond liss ming Jedanke,
un do in dingem kleine Boch.
Wenn du es fühlst
Der Planet brennt, und die Luft steht stell,
das Gras ist trocken und braun, und sehnt sich nach einer Abkühlung.
Du sitzt vor mir, trägst ein Kleid, und sonst nicht viel,
dein erster Sommer hier, so weit fort von deinem Zuhause.
Die Moskitos haben Hochsaison,
auf der Suche nach süßem Blut,
das du das hast, dass ist gar keine Frage;
und nicht nur das an dir ist süß,
da ist soviel anderes noch ...
Und du fragst: wie schreibt man Liebe,
welche Buchstabe, groß oder klein,
ich sage leise, leg deinen Stift weg,
du rauchst es nicht zu schreiben, wenn du es fühlst,
wenn du es fühlst.
Du willst soviel sagen, doch fehlen dir die Worte,
Hände und Füße sind in Bewegung, und dein Lachen macht mich froh.
Mein Zeigefinger gespitzt auf meinem Mund sagt,
lass deine Augen sprechen Mädche, wir verstehen uns sowieso.
Grillen zirpen, als gebe es kein Morgen mehr,
es liegt irgendwas in der Luft,
so ein Gefühl hatte ich lange nicht mehr,
der Mond liest meine Gedanke,
und da in deinem kleinen Buch.
{title: Wenn do et föhls}
{subtitle: Björn Heuser}
{st: Musik & Text: Björn Heuser / Verlag: HEUSERMUSIK, GMO Publishing}
[C]Dä Planet brennt, un de [F]Luff steiht still,
dat [Am]Jras es drüsch un brung, un [G]sehnt sich noh ner Avvköhlung.
[C]Do setz vür mir, dräs e [F]Kleid, un söns nit vill,
dinge [Am]eetzte Sommer he, su wick [G]fott vun dingem Doheim.
[Dm]De Moskitos han [G]Huhsaison,
[Dm] op d´r Söök noh sößem [G]Bloot,
[Dm]dat do dat häs, dat es [G]jar kein Froch;
un nit nur [Dm]dat an dir es söß,
do es [F]suvill andres [G]noch…
{soc}
Un do [C]fröchs: wie schriev mer [F]Liebe,
welche [Dm]Buchstabe, jroß oder [G]klein,
ich sage [C]leis, läch dinge [F]Steff fott,
do bruchs et nit ze [Dm]schrieve, wenn do et [G]föhls,
wenn do et [C]föhls.
{eoc}
Do wells suvill sage, doch fähle dir die Wööt,
Häng un Fööss sin en Bewäjung, un die Laache mät mich fruh.
Minge Zeijefinger jespitz op mingem Mund sät,
loss ding Auge spreche Mädche, mir verstonn uns suwiesu.
Jrille zirpe, als jöv et kei Morje mieh,
et litt irjendet en der Luff,
su e Jeföhl hat ich lang nit mieh,
dä Mond liss ming Jedanke,
un do in dingem kleine Boch.
C F
Dä Planet brennt, un de Luff steiht still,
Am G
dat Jras es drüsch un brung, un sehnt sich noh ner Avvköhlung.
C F
Do setz vür mir, dräs e Kleid, un söns nit vill,
Am G
dinge eetzte Sommer he, su wick fott vun dingem Doheim.
Dm G
De Moskitos han Huhsaison,
Dm G
op d´r Söök noh sößem Bloot,
Dm G
dat do dat häs, dat es jar kein Froch;
Dm
un nit nur dat an dir es söß,
F G
do es suvill andres noch…
C F
Un do fröchs: wie schriev mer Liebe,
Dm G
welche Buchstabe, jroß oder klein,
C F
ich sage leis, läch dinge Steff fott,
Dm G
do bruchs et nit ze schrieve, wenn do et föhls,
C
wenn do et föhls.
Do wells suvill sage, doch fähle dir die Wööt,
Häng un Fööss sin en Bewäjung, un die Laache mät mich fruh.
Minge Zeijefinger jespitz op mingem Mund sät,
loss ding Auge spreche Mädche, mir verstonn uns suwiesu.
Jrille zirpe, als jöv et kei Morje mieh,
et litt irjendet en der Luff,
su e Jeföhl hat ich lang nit mieh,
dä Mond liss ming Jedanke,
un do in dingem kleine Boch.
1 4
Dä Planet brennt, un de Luff steiht still,
6m 5
dat Jras es drüsch un brung, un sehnt sich noh ner Avvköhlung.
1 4
Do setz vür mir, dräs e Kleid, un söns nit vill,
6m 5
dinge eetzte Sommer he, su wick fott vun dingem Doheim.
2m 5
De Moskitos han Huhsaison,
2m 5
op d´r Söök noh sößem Bloot,
2m 5
dat do dat häs, dat es jar kein Froch;
2m
un nit nur dat an dir es söß,
4 5
do es suvill andres noch…
1 4
Un do fröchs: wie schriev mer Liebe,
2m 5
welche Buchstabe, jroß oder klein,
1 4
ich sage leis, läch dinge Steff fott,
2m 5
do bruchs et nit ze schrieve, wenn do et föhls,
1
wenn do et föhls.
Do wells suvill sage, doch fähle dir die Wööt,
Häng un Fööss sin en Bewäjung, un die Laache mät mich fruh.
Minge Zeijefinger jespitz op mingem Mund sät,
loss ding Auge spreche Mädche, mir verstonn uns suwiesu.
Jrille zirpe, als jöv et kei Morje mieh,
et litt irjendet en der Luff,
su e Jeföhl hat ich lang nit mieh,
dä Mond liss ming Jedanke,
un do in dingem kleine Boch.