E janz klei Dorf,
irjendwo in der Wallachei,
paar Hüüser, en Kirch,
ne Buurehoff un en Bäckerei.
He wootste jroß,
he liertstet Lääve, liertste Leev,
jings zwar in en Jroßstadt,
doch kohms immer widder he hin zoröck.
Do maats e Kind,
für ne Moment wor't dinge Draum,
doch wie sullt et wiggerjonn?
Klar! Karriere maache beim Bund...
Ich denk ahn e Weihnachtsfess
met der Klein un ihr allein,
weil die Armee hätt dich jeroofe,
für vill Jeld jingste
un kohms janz anders heim.
Sarajevo – Explosione, Schutt un Angs,
hä kohm nie drövver, hätt sich selvs off nit jekannt.
Stets brav jedeent, jeführt vun Jottes Hand,
hück noch irritiert, unheilbar krank.
T'wor alles anders,
keiner weiß wat do jesinn,
dinge Bleck wood immer kähler,
un vill rauer wood ding Stemm.
Janz selden nur worste
wie mer dich jekannt,
t'kohm wie't kumme moot
do bes irjendwann durchjebrannt.
Sarajevo – Explosione, Schutt un Angs ...
Ich sin dat Dorf vüür mir,
en Schaukel im Vüürjaade stonn,
die es längs ald enjeroß,
un et Jras es vill ze lang.
De Kirchejlock schläät zehn,
un rööf zom Jebet,
wat die do all bedde,
jung, dat wöss ich jähn...
Sarajevo
Ein ganz kleines Dorf,
irgendwo in der Wallachei,
paar Häuser, eine Kirche,
ein Bauernhof und eine Bäckerei.
Hier wurdest du groß,
hier lerntest du das Leben, lerntest die Liebe,
gingst zwar in eine Großstadt,
doch kamst immer wieder hier hin zurück.
Du machtest ein Kind,
für einen Moment war es dein Traum,
doch wie sollte es weitergehen?
Klar! Karriere machen beim Bund ...
Ich denke an ein Weihnachtsfest
mit dem Kleinen und ihr allein,
weil die Armee hat dich gerufen,
für viel Geld gingst du
und kamst ganz anders heim.
Sarajevo – Explosionen, Schutt und Angst,
er kam nie drüber, hat sich selbst oft nicht gekannt.
Stets brav gedient, geführt von Gottes Hand,
heute noch irritiert, unheilbar krank.
Es war alles anders,
keiner weiß, was du gesehen,
dein Blick wurde immer kälter,
und viel rauer wurde deine Stimme.
Ganz selten nur warst du
wie man dich gekannt,
es kam wie es kommen musst
du bist irgendwann durchgebrannt.
Sarajevo – Explosionen, Schutt und Angst ...
Ich sehe das Dorf vor mir,
eine Schaukel im Vorgarten stehen,
die ist längst schon eingerostet,
und das Gras ist viel zu lang.
Die Kirchenglocke schlägt zehn,
und ruft zum Gebet,
was die da alle beten,
Junge, das wüsste ich gern ...
Dieser Song ist bisher unvertont
Dieser Song ist bisher unvertont
Dieser Song ist bisher unvertont